mother-text
1: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 15:34:40.52 ID:PtcVehKjr
『MOTHER』ファンのみなさん、わたしたちに ちからを かしてください。

すでにお知らせしているように、私たちは『MOTHER』シリーズの
ぜんぶのことばを収録した本、「『MOTHER』のことば。」をつくっています。
発売予定は12月。いまも制作は進行中です。

RPGのなかにあることばをぜんぶ収録しようというこの本は、
前例がなく、なにからなにまで特別でほとんどのことが手探りです。
(つくりはじめたのは6年前なのです‥‥)

制作がいよいよ佳境となったいま、またひとつ、ふつうじゃないことに直面しました。

通常、書籍はだいたいでき上がったあと、事実の確認や日本語をチェックするために
第三者のプロの校正の方に
内容の客観的なチェックをお願いします。しかし、この「『MOTHER』のことば。」は、性質上、チェックがすごくむずかしい。

ゲームのなかにある大量のことばをできるだけ読みやすく収録したこの本は、
セリフの表記や発言者の表現、フローチャートのデザインなど、独特の仕様で成り立っています。

この本が、意図したように、正しくできているかどうかをたしかめるには、
おそらく、ゲームをプレイしながら、照らし合わせてもらうしかないのではないか。
私たちはそう結論づけました。

そこで、みなさんにご協力をお願いしたいのです。『MOTHER』ファンのみなさん。
この本の完成のために力を貸してください。実際に、ゲームをプレイして、チェックする。「プレイ&チェック」チームのメンバーを募集します。

できれば、真剣な人を、何人も。収拾がつかなくなるくらいたくさんは無理ですけど、すこしずつ、たくさんのみなさんで分担して。50人とか、100人とか。

手伝ってくださった方には、ささやかなお礼も用意しています。
くわしくは以下をお読みください。



募集人数
50~100名。エントリー受付後、書類選考させていただき、こちらから連絡させていただきます。


スケジュールなど
募集期間:7/15(水)~ 7/20(月)午前11時締切
合否通知:7/27(月)
作業期間:8/1(土)~8/31(月)


謝礼について
ご協力いただいた方には、
完成した「『MOTHER』のことば。」を発売時にお送りいたします。報酬として1万円(税込)をお支払いいたします。また、公式ページのご協力者リストに、ご希望するお名前を記載させていただきます。


契約について
お仕事に際して、ご協力いただくみなさまと
株式会社ほぼ日との間で業務委託契約、ならびに秘密保持契約を結んでいただきます。仕事としての契約を結んでいただくことになるため、未成年の方はエントリーすることができません。


https://www.1101.com/n/s/mother_checkandplay/index.html

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1594794880/

3: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 15:46:14.92 ID:GgWBM3p/0
なにこの恐ろしく面倒な作業なのに1万円て
期間を猶予有りで1ヶ月にしてるんだろうけど
実作業にどのくらいかかると想定してるんだ?
時間給すごいことになりそう

4: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 15:50:38.14 ID:51HoleHr0
1万円はガチファンじゃないとやってられない

8: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 16:34:35.93 ID:gnReQoiU0
…?テキストデータとか残ってねえのか?

9: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 16:43:28.05 ID:21DWORrLa
気になるけどまあ根強いファンしかやらんわな

11: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 16:56:09.75 ID:ZP2/ZiIDa
金より限定グッズとかのほうがいいんだけど

16: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 17:26:39.93 ID:21DWORrLa
>>11
実際に1万円のグッズもらえた方が良いわ

12: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 17:13:29.28 ID:/rfJ3t3F0
1か月拘束して報酬が1万円と本一冊ってすごいな

19: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 18:30:38.29 ID:HEDOzkkNd
>>12
別に20日×8時間拘束するわけじゃねえし

13: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 17:19:59.90 ID:9wInDNceM
五十人に1万円払うより
五十万でプロ雇ったほうがいいだろ

15: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 17:22:49.68 ID:geY+0AzJ0
ほぼボランティアって感じだな
糸井信者やMOTHER信者で余裕があればやるって人もいるのかな

18: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 17:54:06.39 ID:FaYOHjX/a
全台詞があるサイト行けばいいのに

24: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/16(木) 10:24:52.70 ID:oL9BA1UJ0
>>18
あれが正しいという保証はどこにもないからね、実際ほんの少しだけど抜けがある
というかあのサイト20年くらい前からあるからさすがに糸井や関係者も知ってると思う
著作的にはモロ違法だから公式としては触れられないだけで

22: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 20:15:50.72 ID:eyVV0uaN0
ゲームデータからテキストデータぶっこ抜くのはダメだったん?

7: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2020/07/15(水) 16:31:28.82 ID:4wlYvigHr
普通に人を雇えよ……