【快挙】元任天堂社長の発言録『岩田さん』がアメリカでベストセラー入り

1: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:28:37.02 ID:JYd+VrGL0
これは部外者が想像するより遥かに大きな達成である。 まず、英語圏、特にアメリカの市場は経済的に魅力的なだけでなく、世界に名前が知られる場でもある。世界中の誰もが狙っているがゆえに競争も非常に激しい。「売れる」と説得できなければアメリカの出版社には相手にされないので、翻訳出版にこぎつけることだけでも相当な達成である。『Ask Iwata』は、その難関を乗り越えただけでなく、英語圏で名前が知られている作家に混じって上位に食い込んだのだ。

 

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1621488517/

おすすめ記事
2: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:30:54.96 ID:lR4UK9DZd
直接

 

4: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:38:20.30 ID:glve71wv0
みんなかったの?

 

8: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:44:54.67 ID:n1vPAwKH0
>>4
買ったし、限定特典の岩田さんのキーホルダーも貰った

 

26: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 18:02:07.15 ID:J9calxYe0
>>4
限定キーホルダー付きまだあったから買ったぞアミーボに持たせて飾ってるぜ
キーホルダーは思ったよりしょぼかったけどなw

 

9: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:46:57.73 ID:uT91buQU0
俺もキーホルダー付きで買ったよ
キーホルダーは任天堂ソフトの棚に置いてある

 

10: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 14:49:22.73 ID:IyvG3c8Sd

 

>多くのアメリカ人が知っている日本人作家となると、村上春樹さんと近藤麻理恵(こんまり)さんくらいである。『岩田さん』はそれらの作家の本ともまったく異なる。

どうでもいいことだけど村上春樹はわかるがあの片付けの人アメリカでそんな有名なんか…て思った

 

21: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 16:43:21.87 ID:sKIH3dt3M
対抗してクタラギさんでも出すか?

 

22: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 17:15:54.58 ID:Vde3VXA+d
組長語録の本が欲しいんだけど、出てるんだっけ

 

12: NO NAME@ニンテンドーニュース速報 2021/05/20(木) 15:07:36.09 ID:swu/Z+pd0
大体イトイ新聞の再編集なんだけど
外国人には翻訳だけで意味あるのかもね

本日のおすすめ記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。